「鑲嵌」顧名思義，就是把鋸剖好的貝殼片，放置到利用螺木機刻好凹槽的工作物內。

鑲嵌的過程並不難，首先就是把貝殼放到已經打好的木頭凹槽中，然後再用「木膠粉」所調成的膠水，把貝殼緊緊地黏在木頭的凹槽裡面。「木膠粉」俗稱「六馬膠」，是一種傢俱業所常常會使用到的膠粉；木膠粉必須用水調和後才能夠使用，而在調和的過程中，螺鈿師父們通常也會根據工作物的顏色，順便替木膠粉上色，以便膠水可以和工作物的顏色相配合。至於木膠粉要加入多少的水量，也都是憑師父們的經驗來決定，通常只要用調膠的棒子拉起來，成為一絲絲的時候就可以了。

木膠粉具有一些特性，所以才會被使用於螺鈿工序上：首先是木膠粉調過水之後會變得和水泥很像，但是它乾燥的速度並不快，通常需要長達一天的時間才能完全乾燥；其次，木膠粉加水之後，會從原本的白色轉變成和傢俱很類似的木頭顏色；等到調和後的木膠粉乾掉之後，便會變得非常的堅硬，而且持久性也比較強，不怕冷、熱，更不怕水，因此非常地實用。

有時候氣候條件不好，木膠粉會變得不太容易乾，為了趕貨節省時間的需要，師父們便會改用瞬間黏著劑（俗稱三秒膠）來黏貼貝殼，雖然瞬間黏著劑可以很迅速地乾燥，所花的時間比較短，但是它的效果並沒有木膠粉來得好。

如果在鑲嵌的過程中發現貝殼會陷下去，就代表之前木頭的凹槽刻得太深或者是貝殼太薄了，這時候就可以利用刻槽時所保留下來的木屑，將之與木膠粉調和在一起後，放在凹槽中墊底，等到貝殼和工作物的表面高度相同時，再上一次膠鑲貝即可。